Lengua chol: origen, características, dónde se habla, palabras
La lengua chol es uno de los dialectos que se habla en determinados territorios del sur de México. Se trata de un idioma reconocido nacionalmente porque cuenta con su propio alfabeto y pronunciación. Además, tiene un sistema de escritura que lo diferencia de las demás lenguas.
Este idioma también es conocido como ch¢ol o lakty¢añ, cuya traducción es “nuestra lengua”. Una lengua que es fundamental en la historia de Centroamérica porque fue relevante al momento de descifrar la escritura de los mayas y contribuyó en la edificación de la ciudad de Palenque.
Vale destacar que el chol posee dos variantes dialectales: una que abarca las regiones de Tila y Sabanilla, mientas que la otra incluye las áreas de Tumbalá y Salto de Agua. Según la literatura oral, la primera se identifica como un habla occidental y la segunda como oriental.
Sin embargo, entre ambos dialectos hay un alto grado de inteligibilidad, distinguiéndose tan solo por el uso de los tiempos verbales y el empleo de ciertas palabras locales. Así mismo, es conveniente mencionar que la lengua chol ha ido variando con el transcurrir del tiempo.
Al principio del período clásico (300-900 d. C.), este idioma se distanció de sus ancestros inmediatos y comenzó a adquirir términos y rasgos lingüísticos de otras lenguas, tales como la olmeca, el náhuatl y el castellano.
Los fonemas y vocablos prestados se evidencian en los conceptos religiosos, la organización militar y la estructura sociopolítica que tienen los indígenas choles.
LIBROS DE LA LENGUA CHOL EN PDF:
No hay comentarios:
Publicar un comentario